Para terminar (gracias a Dios) con La Trilogía de los 'Top 10' sobre Puerto Rico y los boricuas, quiero iluminarles sobre mentiras y medias verdades que todos los puertorriqueños asumimos ciertas.
Y no estoy hablando de nimiedades como "Puerto Rico no es una isla, es un archipiélago". Estoy hablando de cosas trascendentales.
10 mentiras comunes sobre Puerto Rico y los boricuas
- La Plena NO nació en Ponce como dice la canción. Realmente la Plena nació en Santurce, pero como su familia era de Ponce, y se crió, estudió, y vivió gran parte de su vida allá, si le preguntan, ella dice que es "de Ponce".
- El Coquí PUEDE cantar fuera de Puerto Rico. De hecho, ha llenado estadios como el "Maracaná" en Brasil, el "Azteca" en Mexico, el "Wembley" en Londres y el "Monumental" de Argentina. Las malas lenguas dicen que después de su éxito internacional, ahora "prefiere cantar afuera".
- Borinquen NO es "la hija del mar y el sol" como dice "La Borinqueña". Según cuentan, el sol ya tenía a Borinquen antes de comenzar su relación con la mar. A la mar no le importó y siempre quiso a Borinquen como si fuera su hija. Hay rumores de que Borinquen realmente es hija de la luna y el sol. Por eso lo de "yo sería Borincano aunque naciera en la Luna".
- El Güiro NO es un instrumento puertorriqueño. De hecho, también es falsa la idea de que fue inventado en otras partes de América Central y traído a Puerto Rico por los Arahuacos. La realidad del caso es que el güiro fue inventado por los españoles que viajaron con Cristobal Colón. No voy a explicar para que era que lo usaban, pero recuerden que esos viajes eran demasiado largos y no habían mujeres.
- Cuba y Puerto Rico NO son "de un pájaro las dos alas" como escribió Lola Rodriguez de Tió. Fueron descubiertos los primeros borradores de su poema, y lo que decía era algo como "Cuba y Puerto Rico son, como las plumas rémiges y rectrices de las aves", pero parece que no le caía bien a la métrica, y optó por escribir la que todos conocemos. Y antes de que se me olvide, ¿de qué pájaro estaba hablando Lola?
- Las letras "F" y "Y" que aparecen en el escudo de Puerto Rico NO hacen referencia a Fernando e Isabel "los Católicos". Son una referencia a que en Puerto Rico se encuentra la única mina del elemento Untriseptimum, mejor conocido como Feynmanium (símbolo Fy), que es el elemento 137. Curiosamente, 137 millas es la distancia entre Isla de Mona y Culebra.
- "La Garita del Diablo" del Fuerte San Cristobal NO le pertenece al diablo. No desde que la perdió en un juego de dominó en las Fiestas Patronales de Ciales. Se comenta que su nuevo dueño, Pablo Díaz, no piensa cambiarle el nombre a la garita.
- Ser jíbaro NO es cosa mala como dice el refrán. Aparentemente "ser jíbaro" es "cosa neutral". No le afecta ni le beneficia a nadie. Cosa mala es la pelagra, que puede causar dermatitis, diarrea y demensia.
- Puerto Rico NO "lo hace mejor". No me malentiendan, Puerto Rico "lo hace" muy bien. Podríamos decir que "lo hace" fantásticamente bien, pero estudios independientes demuestran que la pequeña republica Nauru "lo hace mejor" que Puerto Rico. No dicen "QUÉ" es lo que hacen mejor, pero "lo hacen".
- La "reina mora" (Spindalis portoricensis), NO es el ave nacional. Por lo menos, ya no. Aunque mucha gente no lo sabe, ya que la prensa no le dio cobertura, la Cotorra Puertorriqueña (Amazona vittata) es ahora el ave nacional luego de que hace unos años, en unas cerradas y controversiales elecciones, la cotorra ganara por un pequeño margen de aproximadamente 3,000 votos. Aparentemente los "Changos" al no estar de acuerdo con que la reinita siguiera siendo el ave nacional, le "prestaron" su voto a la cotorra. Esos votos serán conocidos de ahora en adelante como los "Chantorrazos". Los seguidores de la reinita todavía argumentan que les "robaron" las elecciones.
Y tu, ¿tenías conocimento de todas estas mentiras?
Hablamos luego,
Cacum
Chequea también:
AOL Latino
LatinoBlogs
1. que tu piensa de esto
Oct 19th 2007 | 1:37PM | james