Nelly Furtado es una cajita de sorpresas. En el W Hotel de Miami nos juntamos para conversar sobre su nuevo disco, pero terminó revelando un poco más. Siendo una de las mujeres que más vende en la industria musical –más de 18 millones de copias según su disquera- y con varios premios bajo el brazo, me esperaba una diva con actitud déspota, pero encontré todo lo contrario.

Vestida con un jean negro apretado, tacos altos, y una camiseta sin mangas ligera que colgaba en su perfecta figura, Nelly salió de un cuarto acercándose a saludarme y entablar una conversación mayormente en español; aunque de vez en cuando confunde palabras con el portugués, me sorprendí de la fluidez con la que la famosa cantante habla nuestra lengua.

Cuando supe que Nelly iba a sacar un álbum totalmente en español me llamó la atención, porque sabía que era Portuguesa-Canadiense, y aunque el portugués se asimila al español, no entendía exactamente por qué quería Nelly Furtado hacer un disco entero en nuestro idioma. Le pregunté si influyó el hecho de que esté casada con un Cubano-Americano y me dijo que en cierto modo sí pero no totalmente. Empezó a contarme que cuando se sentó a escribir para su nuevo CD le salían palabras en español, y cuando se dio cuenta, había escrito toda una canción en este idioma; le salió tan natural que decidió tratar otra canción, y así siguió escribiendo en un idioma que no habla a diario y armó un álbum entero. Recordemos que no es la primera vez que canta en español, pues los duetos con Juanes y Calle 13 la motivaron a perseguir esta idea además que confiesa que sus viajes a República Dominicana, Chile, México y Puerto Rico la tenían muy inspirada.

"Mi Plan" es el nombre de su cuarto disco de estudio, y primero en español, aunque la cantante confiesa que no será el último. Nelly escogió un grupo variado de artistas para que la acompañaran en 8 de los 11 temas (más 1 bonus track) de esta producción: Alex Cuba, Alejandro Fernández, Julieta Venegas, La Mala Rodríguez, Juan Luis Guerra, Buika, y Josh Groban. De cada uno de ellos se lleva recuerdos e impresiones muy gratas, por ejemplo Juan Luis Guerra la invitó a su casa a conocer a su familia y a grabar en su estudio personal, mientras que La Mala voló desde España a Miami para tan solo grabar una canción. Tal vez son todos estos momentos vividos que hacen que el disco lleve una energía armoniosa y se sienta muy balanceado. Un gran trabajo musical.

Cambiamos de tema para hablar de la actuación y la moda. Nelly revela que se le hace sumamente difícil actuar, incluso cuando lo hace para sus videos musicales siente que es estresante. Contrario a la actuación, algo que disfruta mucho es hacer compras, pero no necesariamente en el mall, sino en los aeropuertos. Claro, lo que más le gusta es pasar con su hija Nevis quien cada día sale con algo inesperado.

Al momento su canción "Manos Al Aire" está número 1 en la lista "Hot Latin Songs" de Billboard lo cual muestra que al público le gusta el nuevo tema. Sin embargo, hay gente que prefiere la Nelly Furtado del principio cuando sacaba temas como "I'm Like A Bird", "Try" o lo que hizo después con Timbaland como "Promiscuous". ¿Cuál de sus 'experimentos' musicales te gusta más?